Equality Florida Statement, GoFundMe, & Updates on Mass Shooting at Pulse Nightclub - Spanish Version

Haz clic aquí para donar 
 

Consejería disponible

* El Centro Comunitario GLBT de la Florida Central está refiriendo a First Unitarian Church 1901 Este de la calle Robinson, Orlando, FL 32803 para servicios de consejería de duelo.

* Para cualquier persona que necesite apoyo hoy, puede llamar a la línea de emergencia de la Zebra Coalition al (407) 228-1446 para hablar con un/a consejera/o.

* Desde el director de servicios estudiantiles para la comunidad LGBT de UCF: Se proporcionará consejería a los estudiantes de UCF hoy de 12:00 - 5:00 pm en el cuarto 313 del Student Union. Nuestra sala comunitaria para estudiantes LGBT, Pride Commons, volverá a abrir de lunes a viernes de 9 am-5pm, con consejería en grupo disponible de 1:00 - 2:00 pm diariamente.

* Consejería musulmana: Naseema 786-473-6017 y Sakina Issa 407-484-2724

* Consejería de niños y adolescentes: Austin Hill 941-468-7062

Localizando a amistades y familiares
La ciudad de Orlando ha establecido una línea telefónica para localizar a familiares desaparecidos: 407-246-4357. Familiares pueden también acudir al hotel Hampton Inn 43 Columbia St. para ser reunidos con sus seres queridos.

Testigos con Información
La policía está recopilando información para sus investigaciones y alentando cualquier persona que se encontraba en Pulse sábado por la noche, que por favor se comunique con ellos: 800-CALL-FBI.

Donación de sangre
OneBlood, el banco de sangre local en Orlando, está pidiendo que esperen hasta finales de esta semana para donar debido a la gran cantidad de personas que respondieron a su primera petición para donaciones de sangre. Para encontrar un centro de donación o un Big Red Bus cerca de usted, visite o llame www.oneblood.org o llama el teléfono 1-888-9DONATE.

Asistencia con transporte aéreo
JetBlue está ayudando oficialmente con los vuelos para los necesitados. Haga clic aquí para más detalles

"Como muchos de ustedes, seguimos al tanto de los informes sobre el atentado de la discoteca en Orlando con gran tristeza. Nuestros pensamientos están con las víctimas y sus seres queridos. Los eventos de este fin de semana son sentidas por todos nuestros 19.000 miembros de la tripulación, muchos de los cuales viven, trabajan desde y viajan a través de Orlando - una de nuestras ciudades de enfoque - en el Aeropuerto Internacional de Orlando, nuestro Centro de Servicio de Orlando y la Universidad de JetBlue. Queremos hacer nuestra parte para ayudar a las víctimas de esta tragedia y apoyar a la comunidad de Orlando en estos momentos difíciles".

Equality Florida agradece a JetBlue por su reacción rápida y el apoyo generoso.

Familias que necesiten servicios funerarios o conmemorativos locales
Metro Church y su ministro principal, Seth Caín, les gustaría ofrecer su edificio y servicios de forma gratuita a cualquiera de las familias que necesitan un lugar para los servicios funerarios o conmemorativos. Vídeo: https://vimeo.com/170479270, 407-366-7714, www.metroc.org

Central Florida Freethought Community proporcionará servicios fúnebres no religiosas o celebraciones de vida. Cubrirán los costos y honorarios de lugares seculares y proporcionaran Celebrantes Humanistas certificados sin cargo. Llamar o enviar un correo electrónico 321-804-3373, info@cflfreethought.org

Forest Lake Seventh-day Adventist Church Si usted o alguien que usted conoce necesita un lugar para celebrar un funeral asociados con el atentado del antro Pulse, por favor llame a nuestra oficina de la iglesia al 407.869.0680. Vamos a realizar su servicio (gratuitamente) y lo transmitiremos en vivo a través de Internet para aquellos que no pueden asistir en persona. #PrayforOrlando #FLC #FLCOnline

University Presbyterian Church (UPC) 2562 Rouse Rd. Orlando, FL 32817 está ofreciendo su iglesia para cualquier funerales de las víctimas del atentado. La iglesia oficiaría el funeral de forma gratuita. Las familias interesadas pueden ponerse en contacto con Randy Bronson, que está trabajando en hacer correr la voz a la comunidad, al 407-790-0208 o rwbronsonksw@gmail.com, o el pastor principal, Matt Ryman en mryman@upc-orlando.com o llame al teléfono principal de la iglesia al 407-384-3300.

Saint Richards Episcopal Church, 5151 Lago Howell Rd, Winter Park, FL 32792 Teléfono (407) 671-4211, Haga clic aquí para obtener más información.

Accediendo a los Fondos de ayuda para las víctimas
Estamos trabajando con el Centro Nacional para Víctimas del Crimen, que distribuyen fondos en los tiroteos del Chattanooga y Aurora, para repartir la contribución de nuestro fondo de víctimas de Pulse (http://nationalcompassionfund.org/faq/).

Esta organización ofrece apoyo a las comunidades afectadas por eventos de gran siniestros en la forma del Fondo Nacional de la Compasión, para garantizar que cada centavo donado será dispersado correcta y rápidamente a las víctimas y las familias.

Le pedimos a todas las víctimas para llamar a esta línea de teléfono para comenzar este proceso:

Centro de Recursos “Victim Connect”
855-4-víctima (855-484-2846). Nota: Estamos experimentando problemas técnicos con el número de la línea de ayuda de 1-855-4Victim. Por favor llame a 202-467-8759 para llegar a VictimConnect hasta que se resuelva este problema.
http://victimconnect.org/

Para cualquier duda sobre este proceso, por favor contactar con el Centro Nacional para Víctimas del Crimen: Tara Ballesteros a TBallesteros@ncvc.org; 202-271-6452.

Servicios Legales para las Víctimas

El Colegio de Abogados del Condado de Orange (OCBA, por sus siglas en inglés) estará manejando las llamadas telefónicas y referencias para consultas legales con víctimas, en coordinación con la Sociedad de Ayuda Legal del Colegio de Abogados del Condado de Orange, la Sección Legal de Bienes Inmuebles, Sucesiones y Fideicomisos del colegio de abogados de Florida, y otros colegios de abogados afiliados. El número de teléfono es 407-422- 4537, y las horas son 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

La infraestructura telefónica y de personal están de forma independiente en su lugar para apoyar el servicio de referencia de abogados de OCBA, así que podemos asegurar que el número de teléfono permanecerá activo y con personal para servir a las víctimas en los años venideros. Mientras que anticipamos muchas consultas relativas a la legalización de testamento y la ley de discapacidad, nos estamos preparando para ayudar con las referencias en prácticamente todas las áreas del derecho donde pueda surgir una necesidad.

Servicios legales gratuitos de Foley y Lardner, LLP. Comuníquese con John S. Lord Jr., 407-244-3246, www.foley.com

Contacto para Abogado de Inmigración / Asistencia a Problemas de Visa - Carlos J. Bonilla Esq., Abogado de Inmigración, 407-557-6208

Patricia Hernández, miembro de la junta directiva de Aqua y Co-Presidente del Comité LGBTQ de la Sección Sur de la Florida de la Asociación American de Abogados de Inmigración y Sasah Westerman-Keuning (Miembro de la junta directiva de Unity Coalition y Co-Presidenta de Patricia) están ofreciendo sus servicios gratuitamente a cualquier persona que necesita ayuda en lo que respecta a la inmigración temporal, etc., en relación con Orlando, es decir, ayudar a un miembro de la familia de una víctima entrar en los EE.UU., etc.

Patricia Hernández, Esq.
Co-Presidente, Asociación de Abogados Gays & Lesbianas (GALLA)
Co-Presidente del Comité LGBTQ, AILA Sección Sur de la Florida
Inmigración | Criminal | Abogada de Derecho Civil
10691 N. Kendall Drive, Suite 210
Miami, FL 33176
Tel: (786) 571-VISA (8472)
Celular: (305) 775-3273
Fax: (305) 275-1387
e-mail: patricia@rotellahernandezlaw.com

Sasha Westerman-Keuning, P.A.
Co-Presidente del Comité LGBTQ, AILA Sección Sur de la Florida
Bayfront Law Center
1801 NE 123rd Street, Suite 409
Miami, Florida 33181
786-442-3177
786-408-4727
sasha@sashavisalaw.com
www.sashavisalaw.com

Para Asistencia con VISAS: Contacte a Cathy Ripa a través de: http://somosorlando.com/

Para las necesidades de Inmigración de los familiares de las víctimas del antro Pulse, la Clínica de Leyes de Inmigración de la Facultad de Derecho de Florida Coastal tendría el honor de ayudar. El número telefónico es (904) 680-7650. Ellos también hablan español para personas que necesitan esos servicios de traducción.